{"id":7517,"date":"2026-10-01T17:38:37","date_gmt":"2026-10-01T15:38:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/legal-notice\/"},"modified":"2026-10-10T20:30:30","modified_gmt":"2026-10-10T18:30:30","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Information pursuant to Section 5 DDG (“Digital Services Act”)<\/h2>\n

HS Sportpferde GmbH\u00a0
Represented by Helena Stormanns<\/p>\n

Stadionstra\u00dfe 31
52249 Eschweiler<\/p>\n

Commercial Register: HRB 13004
Register Court: Aachen Local Court<\/p>\n

Contact<\/h2>\n

Telephone: +49 (0) 177 407 52 57
Email: kontakt@hs-sporthorses.com<\/a><\/p>\n

VAT ID<\/h2>\n

VAT identification number pursuant to Section 27a of the German Value Added Tax Act:
DE241075305<\/p>\n

Consumer dispute resolution \/ Universal Arbitration Board<\/h2>\n

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p>\n

Liability for content<\/h3>\n

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with the general laws pursuant to Section 7(1) DDG. Under Sections 8 to 10 DDG, however, as a service provider we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances indicating unlawful activity.<\/p>\n

Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. Liability in this respect is, however, only possible from the time we become aware of a specific infringement. If we become aware of any such infringements, we will remove the content immediately.<\/p>\n

Liability for links<\/h3>\n

Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no control. We therefore cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time the links were created. No unlawful content was apparent at that time.<\/p>\n

Permanent monitoring of the content of linked pages is not reasonable without specific indications of an infringement. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.<\/p>\n

Copyright<\/h3>\n

The content and works created by the website operators on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any form of exploitation beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are permitted only for private, non-commercial use.<\/p>\n

Where content on this website was not created by the operator, third-party copyrights are respected. In particular, third-party content is identified as such. If you nevertheless become aware of a copyright infringement, please notify us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.<\/p>\n

Source: https:\/\/www.e-recht24.de\/impressum-generator.html<\/a><\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Information pursuant to Section 5 DDG (“Digital Services Act”) HS Sportpferde GmbH\u00a0Represented by Helena Stormanns Stadionstra\u00dfe 3152249 Eschweiler Commercial Register: HRB 13004Register Court: Aachen Local Court Contact Telephone: +49 (0) 177 407 52 57Email: kontakt@hs-sporthorses.com VAT ID VAT identification number pursuant to Section 27a of the German Value Added Tax Act:DE241075305 Consumer dispute resolution \/ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7517","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"\nLegal Notice - HS SPORTPFERDE GMBH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The official legal notice of HS SPORTPFERDE GMBH. All mandatory legal information, contact details and legal notices relating to our company at a glance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice - HS SPORTPFERDE GMBH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The official legal notice of HS SPORTPFERDE GMBH. All mandatory legal information, contact details and legal notices relating to our company at a glance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HS SPORTPFERDE GMBH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-10T18:30:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hs-sporthorses.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hs-sporthorses.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal Notice - HS SPORTPFERDE GMBH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hs-sporthorses.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-01T15:38:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T18:30:30+00:00\",\"description\":\"The official legal notice of HS SPORTPFERDE GMBH. All mandatory legal information, contact details and legal notices relating to our company at a glance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hs-sporthorses.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hs-sporthorses.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hs-sporthorses.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hs-sporthorses.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hs-sporthorses.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hs-sporthorses.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"HS SPORTPFERDE GMBH\",\"description\":\"Helena Stormanns\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hs-sporthorses.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - HS SPORTPFERDE GMBH","description":"The official legal notice of HS SPORTPFERDE GMBH. All mandatory legal information, contact details and legal notices relating to our company at a glance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Legal Notice - HS SPORTPFERDE GMBH","og_description":"The official legal notice of HS SPORTPFERDE GMBH. All mandatory legal information, contact details and legal notices relating to our company at a glance.","og_url":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"HS SPORTPFERDE GMBH","article_modified_time":"2026-10-10T18:30:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/legal-notice\/","name":"Legal Notice - HS SPORTPFERDE GMBH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-10-01T15:38:37+00:00","dateModified":"2026-10-10T18:30:30+00:00","description":"The official legal notice of HS SPORTPFERDE GMBH. All mandatory legal information, contact details and legal notices relating to our company at a glance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/#website","url":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/","name":"HS SPORTPFERDE GMBH","description":"Helena Stormanns","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7517"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8124,"href":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7517\/revisions\/8124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hs-sporthorses.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}